Skip to contentIr al contenido

Negocios hispanos y boricuas

Negocio familiar: cómo organizar a los dueños para el préstamo

Negocio familiar: cómo organizar a los dueños para el préstamo
Read in English Read this article in English →

Muchos negocios hispanos son negocios familiares: esposos, padres, hermanos y primos trabajando juntos. Eso es una fortaleza. Pero en una solicitud de préstamo, quién es dueño de qué tiene que estar claro, por escrito y ser verdad.

Por qué los dueños importan tanto

  • Elegibilidad: bajo la regla de la SBA de 2026, cada dueño, incluidos los indirectos, debe ser ciudadano o nacional de EE.UU. Un solo familiar con green card hace que el negocio no califique para 7(a), 504 ni Microloans.
  • Garantías: los dueños con 20% o más normalmente firman garantías personales. Mira la garantía personal.
  • Cónyuges: el banco puede pedirle al esposo o esposa que firme ciertos documentos, sobre todo si es dueño o si se compromete una propiedad personal. En algunas pruebas de la SBA se cuenta junta la parte de ambos esposos.

Ponlo por escrito

  1. Acuerdo operativo o reglamento con cada dueño y su porcentaje.
  2. Registros del estado que cuadren: tu informe anual debe tener los mismos gerentes u oficiales.
  3. Impuestos que cuadren: los K-1 o el Schedule C deben mostrar los mismos dueños.
  4. Funciones: quién maneja el día a día, quién firma los cheques, quién toma las decisiones.

Situaciones familiares comunes

Situación Qué hacer
Un padre “ayuda” pero no es dueño oficial Decide: dueño (documéntalo) o no (no lo pongas). Sé consistente en todo.
Un cónyuge trabaja en el negocio pero no es dueño Está bien. Igual le pueden pedir firmar algunos documentos.
Un familiar puso dinero hace años ¿Fue préstamo, regalo o inversión? Documéntalo ahora.
Un familiar no es ciudadano El negocio no califica para SBA mientras esa persona sea dueña de cualquier parte. Habla con un abogado antes de cambiar los dueños; los cambios deben ser reales.

Planifica el futuro

Pon por escrito qué pasa si un dueño se va, se retira o fallece (un acuerdo de compra-venta entre socios). Al banco le gusta verlo, y protege a tu familia.

Busca ayuda gratis para organizar tus documentos con un asesor del SBDC: ayuda gratis en español. Después revisa tu elegibilidad en nuestro cuestionario.

Preguntas frecuentes

¿Mi esposo o esposa tiene que firmar el préstamo del negocio?

A veces. El banco puede pedirle firmar ciertos documentos, sobre todo si es dueño de una parte o si se compromete una propiedad de los dos.

¿Un familiar que no es ciudadano puede ser dueño de parte de mi negocio?

Sí, pero mientras sea dueño de cualquier parte, el negocio no califica para SBA 7(a), 504 ni Microloans bajo la regla de 2026.

¿Cómo se documentan los dueños de un negocio familiar?

En un acuerdo operativo o reglamento, con registros del estado e impuestos que muestren los mismos dueños y porcentajes.

Da el siguiente paso

Averigua en 2 minutos si podrías calificar y qué bancos prestan en tu estado.

Información educativa, no es asesoría legal ni financiera. No somos prestamistas ni estamos afiliados a la SBA. Aviso legal

← Todas las guías

No somos prestamistas ni estamos afiliados a la SBA. Algunos enlaces son de referido: podríamos recibir compensación sin costo para ti, y eso no cambia el orden de los resultados. Como afiliado de Amazon, ganamos con las compras que califican. Aviso legal · Quiénes somos · Metodología · Privacidad · ContactoWe are not a lender and are not affiliated with the SBA. Some links are referral links: we may be compensated at no cost to you, and it never changes the order of results. As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases. Disclaimer · About · Methodology · Privacy · Contact